A first pass of documentation describing the web app GUI. Screenshots are committed as LFS objects, I've been deliberately conservative here (only png files in the docs/ directory are LFSed) to avoid messing with any static files in the web app.
